For Japanese

OpenStarLogo

Here, the procedure to operate openstalogo in Japanese is written.

Contents

1. Download The Source Code of OpenStarLogo †

OpenStarlogo is downloaded if it has not done yet.

2. My Patch(For_Japanese) Download †

This archive is downloaded.

For_japanese.zip

This is the one distributed on the site of Community Site and is the same.

3. Replace One Java Source Code †

The following file of OpenStarlogo is replaced.

  openstarlogo/starlogo/src/starlogo/JControlCenter.java

4. Some Files appended to the OpenStarlogo's directory †

Some files for Japanese are added.

openstarlogo/starlogo/

    starlogo-japanese.bat

    src/starlogo/GUIBundle_ja_JP.properties
    src/starlogo/LCommands_ja_JP.properties
    src/starlogo/gifs/stop_ja_JP.gif
    src/starlogo/gifs/stop-pressed_ja_JP.gif
    src/starlogo/gifs/stop_es_JP.gif
    src/starlogo/src/gifs/stop-pressed_es_JP.gif

openstarlogo/starlogo/

    src/yoyo/YoYoErrors_ja_JP.properties
    src/yoyo/YoYoCommands_ja_JP.properties

5. Build OpenStarLogo †

you build openstarlogo (windows case)

• build yoyo
• build template
• build ptolemy
• build starlogo

6. Execute StarLogo for Japanese!! †

openstarlogo-japanse (windows case)

> openstarlogo-japanese.bat